Google Maps でハイブリッド? デュアル? 表示が可能に

先ほどから、 maps.google.com で、地図と衛星写真を重ね合わせたハイブリッド表示が可能になっていた。右上に "Maps" "Satellite" とならんで "Hybrid" という3つ目のボタンが出来た。



人知れず左下にスケールがつくようになっていたが、今度はハイブリッド表示。これは便利だ。
しかし Google もいろいろ小出しにしてアップデートするねえ・・・ハングリーマーケティングかよ・・・

ちなみに日本語表示にしてみると（URL に hl=ja をつける）、

デュアルって・・・わからんでも無いけど、英語的にはなんかヘンナ感じ・・・多分、「ハイブリッド」でカタカナ6文字だとボタンに入りきらないからだろう（笑）。

ちなみに、日本の地図ではハイブリッド表示は県境だけしかサポートされてないし、maps.google.co.jp ではボタンすら出てこない。まあゼンリンの地図でこれがすぐに出来るかどうか・・・

Google Blog: Test drive this hybrid vehicle

7/22/2005 05:19:00 AM
Posted by Lars Rasmussen, Maps Engineer
Can't decide between looking at a map of your house or a photo of your house? See both at once with Google Maps' new Hybrid mode, available in the US, Canada, the UK and Japan.

こんなんで日本をサポートとか言わないでいよ、ラスムッセンさん。