ハリケーン・ベイビー

昨日、カトリーナ関連の記事やブログを見てて印象に残ったもの。

The hurricane babies who defied the odds

カトリーナが町を襲う直前に生まれた超未熟児、シンフォニーちゃん。母親は制止をさまよい、やっとこさ帝王切開で生まれたが、その直後にハリケーンが襲い、混乱の中で診療記録もIDタグもどっかに行ってしまった。同じ病院からは121人の赤ちゃんが助け出されたが、ほとんどが未熟児で、多くが母親とは今も別れ別れになってしまっていると言う。



アメリカ政府の対応に怒る人。

続きを読む

Google Maps を Google Earth にオーバーレイしてみる

Google Earth がまた ver3.0.0548 にマイナーバージョンアップしていた。

Keyhole Community: Google Earth .0548 feedback thread

Changes between Beta4 (August 26th, .0529) and Beta5 (Sept 3rd, .0548)
--------------------------------------------------
Bug fixes
（中略）
[ NOTE: "Share with Google Earth Community" still only works with IE... we'll have to fix this in the next one ]

Cosmetic Change
---------------
Installing Google Toolbar for Internet Explorer has been added as an option at the end of the Google Earth install or upgrade. You'll only be asked once and only if IE is your default browser and you don't already have Toolbar installed.

IE以外のブラウザの選択は結局次回に持ち越しになったようだ。

最後のは Google Toolbar が Google Earth 内のブラウザに出てくるわけではなくて、ただインストールするだけのようだった。

ところで、geobloggers の Catt さんが、Google Maps のタイルを Google Earth 上にオーバーレイさせる NetworkLink を公開していた。

geobloggers: Google Earth Network Link Fu!

I powered up my Google Earth Fu today and threw this together. The ability for Google Earth to load in Google Map tiles over the top. I figured the as Google Maps loaded in Keyhole Satellite images, then it should jolly well work the other way round too...

http://www.geobloggers.com/feeds/googleMapOverlay.kml

これはおそらくカトリーナの被害状況の衛星写真を fetch してくる NetworkLink と同じ手法を使っているのだろう。

で、日本を見てみると、やっぱり・・・・

続きを読む

カトリーナ被災地 - ブッシュが食料を配る映像は全くの茶番

カトリーナ関連のニュースを見ていると本当に気が滅入ってくる。

Mayor C. Ray Nagin's Interview - New York Times

ニューオーリンズ市長（黒人）のインタビュー内容。ブッシュが最初にニューオーリンズに来る直前のもの。左コラムに音声へのリンクがある。怒り狂っているのがよくわかる。

NAGIN: I need reinforcements, I need troops, man. I need 500 buses, man. We ain't talking about -- you know, one of the briefings we had, they were talking about getting public school bus drivers to come down here and bus people out here.

ブッシュ大統領、被災地を初視察　支援活動も本格化

救助活動の遅れには「（当局の）反応には満足している。すべての結果に満足してはいないが」と述べるにとどまった。

この言葉が人々の猛烈な怒りを買った。

CNN.co.jp : 被災地の地元紙、「公開書簡」で連邦政府の対応を批判 - USA

ここでも紹介したニューオーリンズの地元紙 Times-Picayune が、社説で怒りの声をぶち上げた。

書簡は、ニューオーリンズの住民が助けを求め、食料を待ち続けている間、政府は同市への到達手段をめぐる議論に数日間を費やしたと批判。ハリケーン上陸から３日後の９月１日には報道陣や民間のトラックが市内に入っていたのに、「国民を守り、真っ先に支援に駆け付けるべき人々の姿は見えなかった。部隊を派遣するはずの人々も、市内へ到達できないと嘆くばかりだった」と指摘した上で、「大統領閣下、われわれは怒っています」と訴えた。

原文はここ。

An Angry 'Times-Picayune' Calls for Firing of FEMA Chief and Others in Open Letter to President On Sunday

We’re angry, Mr. President, and we’ll be angry long after our beloved city and surrounding parishes have been pumped dry. Our people deserved rescuing. Many who could have been were not. That’s to the government’s shame.

「地獄も7日目」

一方、被災者・死者の大多数を占めている黒人の社会からブッシュ政権に対して大きな非難が上がっている件。名にしおう「差別はないが区別はある」二重社会のゆがみが極限状態ですべて噴出してしまった形だ。怒るのも当たり前だ。

続きを読む